Caminhos de Pedra: Ancestralidade no Interior do RS

Um tempo atrás tive a oportunidade de conhecer de perto um dos cenários ítalo-brasileiros mais belos da região sul: o Caminho de Pedras, no município de Bento Gonçalves.

Pra quem não sabe, Bento Gonçalves é o principal polo vitivinícola do país e grande parte de seus habitantes são descendentes diretos dos imigrantes italianos. Ainda hoje muitos bento-gonçalvenses têm o Talian (dialeto venêto) como sua língua mãe.

Pois bem, o Caminho de Pedras é um vale no interior da cidade lá podemos ver inúmeras casas centenárias dos antigos imigrantes, passear pelos plantios de videira, visitar moínhos, casas de tecelagem, ferrarias, capelas, cantinas... e beber um vinho cuja produção busca traduzir a sua essência mais tradicional.
Sem dúvida alguma a presença de Baco e Dionísio grita em todos os cantos por lá.

Infelizmente não tirei nenhuma foto do meu passeio, porque fui levada desprevinida.
Fiquem com algumas fotos do portal oficial Caminhos de Pedra:

Mais informações:
http://www.caminhosdepedra.org.br
http://www.bentogoncalves.com.br
http://www.turismobento.com.br

Il Cantico Delle Creature

A te solo Buon Signore

Si confanno gloria e onore
A Te ogni laude et benedizione
A Te solo si confanno
Che l'altissimo Tu sei
E null'omo degno è
Te mentovare.
Si laudato Mio Signore
Con le Tue creature
Specialmente Frate Sole
E la sua luce.
Tu ci illumini di lui
Che è bellezza e splendore
Di Te Altissimo Signore
Porta il segno.
Si laudato Mio Signore
Per sorelle Luna e Stelle
Che Tu in cielo le hai formate
Chiare e belle.
Si laudato per Frate Vento
Aria, nuvole e maltempo
Che alle Tue creature dan sostentamento.
Si laudato Mio Signore
Per sorella nostra Acqua
Ella è casta, molto utile
E preziosa.
Si laudato per Frate Foco
Che ci illumina la notte
Ed è bello, giocondo
E robusto e forte.
Si laudato Mio Signore
Per la nostra Madre Terra
Ella è che ci sostenta
E ci governa
Si laudato Mio Signore
Vari frutti lei produce
Molti fiori coloriti
E verde l'erba.
Si laudato per coloro
Che perdonano per il Tuo amore
Sopportando infermità
E tribolazione
E beati sian coloro
Che cammineranno in pace
Che da Te Buon Signore
Avran corona.
Si laudato Mio Signore
Per la Morte Corporale
Chè da lei nesun che vive
Può scappare
E beati saran quelli
nella Tua volontà
che Sorella Morte
non gli farà male.

(O Cântico das Criaturas, de São Francisco de Assis. Imagem retirada de deviantArt)